@keyframes waveFloat {
  0%, 100% { transform: translateY(0) translateX(var(--x-offset)); }
  50% { transform: translateY(-15px) translateX(var(--x-offset)); }
}